El exégesis del PaRDeS ( פרדס ) Cuatro sabios entraron al Edén. El primero, el más joven e inexperto, murió al contemplar lo que vio. El segundo, mayor y más experto que el primero, trato de comprender lo que vio, pero no lo logró. Observó dos creadores, no uno. Se volvió loco. El tercero, mayor y más experto que los dos anteriores, no avanzó mucho a otros niveles del Edén, pero logró salir. Se volvió apostata. Abandonó su fe. Solo el cuarto, el Rabbí Akiva , avanzó más allá del Edén (esto con ayuda Divina del Creador). Mantuvo su fe. Vio y comprendió. Regresó a su hogar. Explicación del PaRDeS פרדס = PaRDeS = Jardín(Prado) Pshat (פשט) , remover; se refiere a la lectura de la Torá (Biblia) de manera directa, literal. No se logra entender mucho. Remez (רמז),pista, una alusión comprensiva, se trata de dar una explicación simple a lo que se lee. Drash (דרש), investigar, una interpretación analógica, se descubre algo más allá de las palabras, una lección moral. Sod ...
Comentarios
Publicar un comentario